Page distributeur France - Norte Productions

SYNOPSIS

A l'échelle planétaire, la pêche industrielle épuise les océans. Rabo de Peixe, petit village des Açores où la pêche artisanale a longtemps constitué la principale activité économique, est en difficulté. Pedro, jeune patron de pêche, ne s'en sort plus. Il doit aussi faire face aux périls inhérents à la vie des travailleurs de la mer. Pendant une année entière, ce film (tourné entre 1999 et 2001) raconte sa détermination, et celle de son équipage, à rester libres.

NOTES DE RÉALISATION

À l'origine, le tournage fut organisé avec le soutien de la télévision d'état, en collaboration avec des associations de pêche, qui voulaient garder la trace des méthodes et des métiers d'un artisanat en voie de disparition. Le point de vue adopté fut mal reçu. On nous demanda d'ôter toutes les scènes qui, selon nos interlocuteurs, "donnaient une mauvaise image des pêcheurs et des communautés de pêche," et aussi de couper certaines références à des personnes spécifiques. Une version de 55 minutes fut produite et diffusée une seule fois par la télévision publique portugaise.

Quatorze ans plus tard, les techniques industrielles ont eu raison des équipements traditionnels. Des relations sociales standardisées ont remplacé l'ancien système de répartition collectif. Et la prolifération de petites embarcations a laissé la place à un nombre réduit de gros bateaux modernes dotés de matériel électronique. Même la topographie des lieux s'est métamorphosée. Le petit port de pêche de Rabo de Peixe est détruit. Une gigantesque structure destinée à accueillir les bâtiments de pêche industrielle, construite avec des fonds européens, l'a remplacé.

L'étendue de ces évolutions nous semblent justifier de revenir au montage d'origine. La nouvelle version long-métrage rend hommage au courage des jeunes rencontrés et à leur combat en faveur d'un système de vie traditionnel qu'ils honoraient. Depuis le tournage, beaucoup d'entre eux ont abandonné la mer, ne pouvant pas, ou ne voulant pas s'adapter aux pratiques prédatrices de la pêche industrielle. Certains sont aujourd'hui au chômage, d'autres partis en Amérique. Un petit nombre lutte encore pour une pêche durable.

EN SAVOIR PLUS (EN)

Texte écrit en 2000: LIRE.

Durée: 103 minutes
Format: DCP SMPTE
Production: PRESENTE
Soutien financier et co-production: ICA, Fundação Calouste Gulbenkian, RTP
Réalisation: Joaquim Pinto, Nuno Leonel
Image, son, montage: Joaquim Pinto, Nuno Leonel
Avec: Pedro Moniz, Artur Carreiro, Rui Melo, Manuel Moniz, Bruno Moniz, Marco Moniz, Manuel "Pereira", Eduardo Moniz, Emanuel Carreiro

© 2015